Desencontros: as relações entre os estudos sobre a homossexualidade e os estudos de gênero no Brasil