A CONSTRUÇÃO CULTURAL PELAS METÁFORAS: A MPB E O ROCK NACIONAL ARGENTINO REPENSAM AS FRONTEIRAS GLOBALIZADAS