Consistent analysis of peripheral reaction channels and fusion for the 16,18O + 58Ni systems