Comparing two strategies to model uncertainties in structural dynamics