Avaliação qualitativa e quantitativa:uma metodologia de integração