Assistência aos portadores de úlcera crônica: validação de protocolo