Approximation of the three-field Stokes System via optimized quadrilateral finite elements